Oh, and on an unrelated issue: can you change goat to cow, because all romantic Russian girls normally milk cows and confide their secrets in them, while a goat in Russian folk tales usually ends up being the aforementioned girl’s young brother turned into a goat by a witch, so I doubt she’d be milking her brother. And instead of picking potatoes, can she gather mushrooms or raspberries?
Это взято из респонда вот на эту статью. Шикарное собрание стереотипов с обеих сторон. Всем читать в обязательном порядке!